Chino > RELACIÓN BILATERAL
PALABRAS DEL EMBAJADOR QU SHENGWU EN LA RECEPCIÓN DE DESPEDIDA
2013-02-01 02:10

Excmo. Sr. Presidente Mujica,

Excmo. Sr. Ministro de Relaciones Exteriores de Uruguay, Emb. Almagro,,

Distinguidas Autoridades Uruguayas,

Estimados colegas del Cuerpo Diplomático,

Señoras, señores y amigos presentes:

En primer lugar quisiera darles la más cordial bienvenida por su presencia en esta recepción de despedida, sobre todo el de poder contar con las valiosas presencias del Presidente Mujica y el Canciller Almagro en esta oportunidad constituye un gran honor para mí y para la Embajada China en Uruguay. Ahora estamos en tiempo de vacaciones en Uruguay, y sé que hoy muchos amigos vienen especialmente de sus lugares de descanso para despedirme, por lo cual estoy sumamente agradecido. Para mí , Uruguay es un lugar muy especial. Ha sido dos veces el destino de mis misiones diplomáticas y en total se suma cerca de siete años. Durante estas dos misiones he tenido la oportunidad de conocer en persona los grande éxitos que logró Uruguay en la construcción del país y en su desarrollo económico y social a lo largo de 20 años, y también el honor de conocer a los amigos uruguayos de diferentes sectores incluyendo todos Uds. Creo que dondequiera que vaya en el futuro, la bandera celeste, el hermoso Río de la Plata, la vida tranquila de los uruguayos y su pasión por el fúlbol se grabarán para siempre en mis recuerdos.

Por supuesto, como Embajador de China en Uruguay, estoy muy orgulloso de poder ofrecer mis esfuerzos para impulsar el desarrollo de las relaciones sino-uruguayas. Durante los últimos años, con los esfuerzos de ambos Gobiernos, las relaciones bilaterales entre los dos países han experimentado un desarrollo sin antecedentes y las cooperaciones amistosas de diferentes áreas se van profundizando incesantemente. Podemos decir que actualmente estamos en la mejor época de las relaciones bilaterales durante los 25 años del establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambas naciones. Durante estos dos años se ha mantenido visitas bilaterales de alto nivel. Los líderes chinos como el Vicepresidente Xi Jinping, el Primer Ministro Wen Jiabao visitaron a Uruguay, y las autoridades uruguayas como el Vicepresidente Danilo Astori, el canciller Emb. Almagro, la presidente del Frente Amplio Senadora Mónica Xavier, etc visitaron a China. Esperamos que en el futuro el Presidente Mujica podrá realizar visita de Estado a China. Las envergaduras y áreas del comercio bilateral también vienen ampliándose. Según las estadísticas de la parte china, durante mi misión en Uruguay, el volumen del comercio bilateral ha crecido de los 2629 millones de dólares en 2010 a 4329 millones de dólares en 2012. China ya se convirtió en el mayor socio comercial de Uruguay y también el mayor comprador de lanas, sojas y celulosas de Uruguay. El año pasado la compra de China de carnes bovinos uruguayas tambén tuvo importantes aumentos. En pocos días celebraremos el 25° Aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y Uruguay. Lamentablemente no puedo presidir y participar en persona las actividades de celebración, pero estoy convencido de que intensificar aun más la amistad sino-uruguaya constituya un deseo común de los dos pueblos. 25 años es sólo un momento en la historia, pero la amistad entre China y Uruguay se eternizará para siempre.

El tiempo pasa volando, muy pronto terminaré mi misión en Uruguay. Sin embargo, como reza el verso antiguo chino ¨La íntima amistad borra la lejanía¨, nuestra amistad no se cortará por la distancia. Hoy quisiera aprovechar esta oportunidad para agradecerles sinceramente a todos Uds., por los apoyos y ayudas que me han brindado durante estos dos años, y esperamos seguir contando con sus apoyos en el futuro. Seguiré poniendo mis atenciones al desarrollo de las relaciones sino-uruguayas en mis nuevos cargos.

Por último, propongo un brindis por la amistad y cooperación entre China y Uruguay, y por la salud de todos Uds.

Salud!

Suggest To A Friend:   
Print