Chino > CHINA DE HOY
Wang Yi Sostiene Conversación con Consejera de Estado y Ministra de Relaciones Exteriores de Myanmar Aung San Suu Kyi
2021/01/11

El consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores, Wang Yi, mantuvo una conversación el 11 de enero de 2021 (hora local) en Naipyidó con la consejera de Estado y ministra de Relaciones Exteriores de Myanmar, Aung San Suu Kyi.

Wang Yi transmitió los cordiales saludos de los líderes chinos a Aung San Suu Kyi, y dijo que estaba muy feliz de ser el primer canciller en visitar Myanmar por invitación después de las elecciones nacionales de Myanmar, lo que ha reflejado plenamente tanto la amistad "Paukphaw" (fraternal) entre China y Myanmar como la gran importancia que ambas partes otorgan a las relaciones bilaterales. Como vecino amistoso de Myanmar, China apoya firmemente los esfuerzos políticos llevados a buen término por el gobierno de la Liga Nacional para la Democracia de Myanmar (LND), apoya sólidamente a Myanmar en la adopción de un camino de desarrollo que se adapte a sus propias condiciones nacionales, y apoya con firmeza a Myanmar en la salvaguardia de su soberanía nacional, su seguridad y sus intereses de desarrollo. El presidente Xi Jinping realizó el año pasado una exitosa visita a Myanmar, cuyo resultado más importante es que las dos partes decidieron construir conjuntamente una comunidad de destino China-Myanmar en la que se compartan tanto la felicidad como las dificultades, lo que ha señalado la dirección a seguir para el desarrollo a largo plazo de las relaciones bilaterales. Esta vez, las dos partes han alcanzado un acuerdo de principios sobre el "plan de acción" para lograr este objetivo, lo que proporcionará una orientación específica e inyectará un fuerte impulso a la puesta en funcionamiento de los consensos de los líderes de los dos países y a la promoción de la construcción de una comunidad de destino China-Myanmar.

Wang Yi dijo que China está dispuesta a continuar apoyando a Myanmar en su lucha contra la pandemia, y que le proporcionará a Myanmar un lote de materiales antipandémicos y de vacunas como asistencia. China también está dispuesta a discutir y dar seguimiento a asuntos de cooperación en materia de vacunas con Myanmar. "Creemos que Myanmar seguramente superará la pandemia, y que la amistad entre China y Myanmar se profundizará aún más en la lucha conjunta contra el coronavirus", dijo el canciller chino, que además indicó que el Corredor Económico China-Myanmar no solo es un proyecto emblemático de la construcción conjunta de "la Franja y la Ruta", sino que también constituye una práctica concreta de la construcción de una comunidad de destino entre los dos países. China está dispuesta a firmar e implementar junto con Myanmar el plan quinquenal para el desarrollo de la cooperación económica y comercial entre China y Myanmar, a acelerar la construcción de los tres extremos del Corredor, en el oeste, norte y este, a impulsar la pronta finalización y funcionamiento del puerto de aguas profundas de Kyaukpyu, de la Zona de Cooperación Económica Fronteriza China-Myanmar, y de la nueva ciudad de Rangún, a fin de beneficiar a la gente común y corriente en Myanmar. La cooperación entre China y Myanmar es un apoyo y ayuda mutuos entre amigos, y también es una vívida encarnación de la amistad "Paukphaw" entre los dos países. "Estamos listos para compartir las oportunidades de desarrollo de China con Myanmar, para fortalecer la coordinación y la cooperación, y para lograr el beneficio mutuo y la ganancia compartida", dijo Wang Yi.

Wang Yi añadió que Myanmar asumirá este año el cargo de país coordinador de las relaciones entre China y la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (ASEAN, por sus siglas en inglés) y trabajará como copresidente de la cooperación Lancang-Mekong. China está dispuesta a trabajar con la parte birmana para planificar conjuntamente nuevas ideas destinadas a promover la cooperación Lancang-Mekong en la situación de normalización de la prevención y control de la pandemia, y aprovechando el 30º aniversario del establecimiento de las relaciones de diálogo entre China y la ASEAN como oportunidad, para fomentar conjuntamente que las relaciones entre China y la ASEAN alcancen una nueva altura.

Por su parte, Aung San Suu Kyi dio una calurosa bienvenida a la visita de Wang Yi y le pidió que transmitiera sus sinceros saludos a los líderes chinos. Aung San Suu Kyi dijo que Myanmar otorga gran importancia a las relaciones con China y espera promover un mayor desarrollo de las relaciones entre los dos países después de la habilitación del nuevo gobierno. Myanmar aprecia el éxito de China de superar el impacto de la pandemia y de lograr un crecimiento económico positivo. En los últimos años, la cooperación entre Myanmar y China ha logrado resultados fructíferos. Myanmar espera seguir profundizando la cooperación de beneficio mutuo con China para promover mejor el desarrollo de Myanmar. Este país concede gran importancia a la construcción del Corredor Económico Myanmar-China y está dispuesto a coordinarse con China de manera oportuna para impulsar conjuntamente los proyectos pertinentes. Además, Myanmar expresa agradecimiento a China por brindarle asistencia de vacunas, y espera ampliar aún más las exportaciones de productos de Myanmar a China. Las dos partes también pueden fortalecer la cooperación laboral, con miras a promover la estabilidad y el desarrollo en las zonas fronterizas de los dos países. La parte birmana está dispuesta a desempeñar un papel positivo en la promoción del mayor desarrollo de las relaciones entre la ASEAN y China.

Las dos partes también intercambiaron puntos de vista en profundidad sobre asuntos internacionales y regionales de interés común.

Suggest To A Friend:   
Print