Chino > CHINA DE HOY
Xi Jinping Sostiene Conversación Telefónica con Presidente de Estado Unidos Donald Trump a su Invitación
2018/03/09

El 9 de marzo de 2018, el Presidente de Estado Xi Jinping sostuvo una conversación telefónica con el Presidente de los Estados Unidos Donald Trump a su invitación, y ambos realizaron un profundo intercambio de opiniones sobre la situación de la Península Coreana y las relaciones bilaterales en particular.

Trump dijo que los contactos alrededor de la cuestión nuclear coreana han mostrado recientemente un desarrollo positivo y la parte de la RPDC ha hecho una declaración positiva. Una reunión de alto nivel entre los Estados Unidos y la RPDC satisface los intereses de todas las partes. Se espera que la cuestión nuclear coreana pueda finalmente ser solucionada pacíficamente. Los Hechos han demostrado que el Presidente Xi está en lo correcto al insistir en un diálogo entre los Estados Unidos y la RPDC. La parte estadounidense aprecia y valora profundamente el papel significativo de China para resolver la cuestión de la Península Coreana y está dispuesta a seguir fortaleciendo la comunicación y la coordinación con China sobre el asunto.

Xi Jinping indicó que China está comprometida firmemente con la desnuclearización de la Península Coreana, el mantenimiento de la paz y la estabilidad en la Península y la solución de la cuestión nuclear a través de diálogo y consultas. Actualmente, los cambios positivos en la situación de la península coreana contribuyen a que el proceso de desnuclearización retome al camino correcto de solución a través del diálogo, lo cual también corresponde a la dirección establecida por las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas respecto a la RPDC. Xi Jinping dijo que aprecia la voluntad positiva del Presidente estadounidense de resolver políticamente la cuestión de la Península Coreana, y que espera que los Estados Unidos y la República Popular Democrática de Corea (RPDC) empiecen el diálogo lo antes posible y se esfuercen por resultados positivos. Esperamos que todas las partes involucradas muestren más la buena voluntad, eviten hacer cualquier cosa que pueda afectar o interferir en la situación mejorada en la península, y se esfuercen por mantener el impulso positivo en la cuestión de la Península Coreana. Creo que mientras todas las partes se adhieran a la dirección general de solución política y diplomática, seguramente se podrá impulsar la cuestión de la península coreana en la dirección que la comunidad internacional ha estado esperando.

Los dos jefes de Estado también intercambiaron opiniones sobre las relaciones entre China y Estados Unidos. Xi Jinping señaló que desde el comienzo de este año, he mantenido estrechas comunicaciones con el Señor Presidente. Estamos de acuerdo de que los equipos de los dos países deben promover el diálogo y la cooperación en una amplia gama de áreas y mantener la situación general de un desarrollo sano y estable de las relaciones entre China y los Estados Unidos con el espíritu de aprovechar cada minuto. Espero que con esfuerzos conjuntos de ambas partes y con base en el respeto y beneficio mutuos, China y Estados Unidos se enfoquen en la cooperación, controlen sus diferencias, promuevan la cooperación económica de ganar-ganar e impulsen un nuevo avance de las relaciones bilaterales en el nuevo año.

Trump felicitó a China por la exitosa celebración de sus reuniones políticas anuales, conocidas como las "dos sesiones". Trump señaló que el hecho de que los dos líderes mantengan relaciones estrechas es muy importante para el desarrollo de las relaciones entre los Estados Unidos y China. Los Estados Unidos otorga gran importancia a las relaciones y cooperación bilaterales, y desea hacer esfuerzos conjuntos con China para promover las relaciones entre los dos países.

Xi Jinping agradeció a Trump por sus mejores votos e indicó que la exitosa realización de las "dos sesiones" proporcionará un impulso activo para el desarrollo de China, así como para sus relaciones con otros países, incluidos Estados Unidos.

Suggest To A Friend:   
Print