Chino > Rolling News Report
EL EMBAJADOR DONG XIAOJUN ATENDIÓ LA ENTREVISTA DEL DIARIO "LA REPÚBLICA"
2017/04/18

        El 18 de abril de 2017, el diario La República publicó la entrevista al Excmo. Sr. Dong Xiaojun, Embajador de China en Uruguay.

        He aquí el texto completo de dicha entrevista:

Relación entre China y Uruguay está “en su mejor período histórico”

       El embajador de la República Popular China en nuestro país Dong Xiaojun, destacó la estabilidad política y económica de nuestro país, así como su ubicación estratégica, y aseguró que la relación con Uruguay “está en su mejor período histórico”.

       En entrevista con LA REPUBLICA, el diplomático se refirió también a la situación económica de su propio país. Afirmó que con la “nueva normalidad”, la economía china “va a crecer con menor velocidad pero con mejor calidad” y sostuvo que con las reformas estructurales realizadas “la economía ha mostrado vigor nuevo en su cambio de modalidad y actualización, ofreciendo motrices suficientes para la economía mundial”.

       Recordó que durante la visita de Estado del Presidente Tabaré Vázquez a China en octubre del año pasado, ambos países acordaron establecer la Asociación Estratégica, que “actualiza y eleva” la relación bilateral y agregó que la cooperación entre ambos países cuenta con un “sólido apoyo de voluntad popular”.

       China es el mayor socio comercial de Uruguay. Uruguay está muy atento al desarrollo de la economía china. El informe sobre la labor del gobierno presentado por el Primer Ministro Li Keqiang fijó un crecimiento de 6.5 por ciento para el año 2017 como objetivo, inferior a los años anteriores. ¿La Economía china tiene el riesgo de desaceleración?

       La Economía china ha logrado un crecimiento de 6.7% en 2016 y ha cumplido el objetivo propuesto. La contribución china al crecimiento de la economía mundial alcanzó 30%. Para 2017, el crecimiento de la economía china se fija 6.5% como objetivo.

       Al mismo tiempo, China se esforzará en obtener otros objetivos tales como mantener el alza del IPC en torno al 3%, crear más de 11 millones de puestos de trabajo en las zonas urbanas y lograr que la tasa del desempleo urbano registrado no supere el 4,5%. En atmósfera de la lenta recuperación económica global, China continúa siendo un impulso importante para el crecimiento mundial . “El motor chino” sigue siendo energético.

       El crecimiento económico del año en curso es menor en comparación con años anteriores, pero dado que el PIB de China es cada día más grande y ha sobrepasado los 74 billones de yuanes (unos 11 billones de dólares), obtener el objetivo del crecimiento para este año significará mayor contribución.

       Con la “nueva normalidad”, la economía china va a crecer con menor velocidad pero con mejor calidad. Con las reformas estructurales, la economía ha mostrado vigor nuevo en su cambio de modalidad y actualización, ofreciendo motrices suficientes para la economía mundial.

       En la rueda de prensa, el Canciller chino, Sr. Wang Yi mencionó que en este año China sería anfitrión de dos eventos importantes:el Foro de la Franja y la Rutapara la Cooperación Internacional y la IX cumbre de líderes del grupo BRICS.¿Podría hacer una presentación detallada sobre estos dos eventos?

       El día 8 de marzo, el Canciller Wang Yi anunció en la rueda de prensa que China llevará a cabo el Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional y la IX cumbre de líderes del grupo BRICS en la primera y segunda mitad del año 2017 respectivamente.

       El Foro de la Franja y la Ruta para la Cooperación Internacional se celebrará en Beijing este mayo. Según la evaluación, más de 20 líderes de estado y gobierno, más de 50 responsables de organizaciones internacionales, más de 100 funcionarios de nivel ministerial, así como 1.200 delegados de diversos países y regiones participarán en el foro.

       Desde que la iniciativa de la Franja y la Ruta fue propuesta por China hace más de tres años, ha recibido respuestas y apoyos positivos de la comunidad internacional. Esperamos que con la celebración del Foro podamos trabajar conjuntamente con otras partes para dinamizar la economía mundial y profundizar la cooperación internacional.

       China se convirtió en ser el presidente del BRICS el 1 de enero de 2017 y será sede de la novena Cumbre BRICS en septiembre en la ciudad de Xiamen, provincia de Fujian.Este año marca el inicio de la segunda década del BRICS, también es el “Año Chino” de este bloque.

       A cargo de la presidencia rotativa, China trabajará con los demás miembros para revisar su experiencia, planear el futuro, recibir la segunda década próspera del bloque y elaborar los llamados “Planes BRICS” para la paz y el desarrollo mundiales.

       ¿Es posible que Uruguay aproveche estos dos eventos para lograr nuevos frutos de la cooperación programática entre China y el Uruguay?

       Uruguay cuenta con estabilidad política y su economía ha mantenido crecimiento en 14 años consecutivos. Uruguay tiene una ubicación estratégica muy importante y está convirtiéndose en una ventana para el ingreso de inversiones extranjeras del Mercosur. Desde el establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y el Uruguay hace 29 años, la relación bilateral ha logrado desarrollos estables y contínuos.

       Se destaca que durante la visita de Estado del Presidente Vázquez a China en el año pasado, ambos países acordaron establecerla Asociación Estratégica, así actualizando y elevando la relación bilateral. La cooperación entre ambos países cuenta con un sólido apoyo de voluntad popular.

       La iniciativa de la Franja y la Ruta surgió en China pero pertenece al mundo. En un momento en el que la tendencia al proteccionismo y el unilateralismo va en aumento, la iniciativa de la Franja y la Ruta se ha convertido en una causa común del mundo que ayudará a construir la globalización económica más beneficiosas y prósperas universalmente.

       El Presidente Vázquez, durante su visita a China, también expresó el interés de la parte uruguaya en participar en esta iniciativa. La parte china acoge con beneplácito la participación activa de Uruguay en la Franja y la Ruta.

       El BRICS ha ofrecido impulsos fuertes a la cooperación entre los países emergentes y países en desarrollo. Uruguay tiene relaciones comerciales estrechas con los países del BRICS y el gobierno uruguayo siempre mantiene un contacto fluído con el bloque. Mercosur asigna mucha importancia a su relación con el BRICS. Brasil, que pertenece al BRICS, también es un miembro importante de Mercosur.

       La parte china ve con benéplacito que Uruguay continúa fortaleciendo su contacto con el BRICS y aprovechar Mercosur para consolidar sus cooperaciones con el BRICS y los países que le pertenecen.

       ¿Cuáles son sus expectivas para el desarrollo de la relación entre China y el Uruguay en el futuro?

       La relación entre China y el Uruguay está en su mejor período histórico. En la actualidad, ambas partes están trabajando mancomunadamente para materializar los consensos alcanzados y los acuerdos de cooperación firmados durante la visita a China del Presidente Vázquez el año pasado. Este año, las autoridades de alto nivel de China y el Uruguay mantienen intercambios frecuentes.

       La cooperación bilateral en los comercios y infraestructuras marcha fluídamente y ha mostrado grandes potenciales. El instituto Confucio construído por la Universidad de Qingdao y la Universidad República funcionará pronto en Uruguay y ayudará a profundizar aún más la amistad entre ambos pueblos.

       El próximo año celebraremos el trigésimo aniversario del establecimiento de la relación diplomática entre ambos países. Estamos dispuestos de aprovechar esta oportunidad, junto con la parte uruguaya, para seguir enriqueciendo constantemente el contenido de la Asociación Estratégica y elevar la relación bilateral a una nueva altura. En resumen, la cooperación bilateral tiene un futuro brillante y tengo plena confianza y alta expectativa en el futuro de la relación entre China y el Uruguay.

Suggest To A Friend:   
Print