Chino > Palabras del Portavoz
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida el 29 de Diciembre de 2020 por Wang Wenbin, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores
2020/12/29

AFP: La Unión Europea celebró ayer una reunión sobre las negociaciones para el acuerdo de inversiones entre China y la Unión Europea (UE). ¿Cuál es el comentario de China al respecto? ¿China y la UE celebrarán esta semana una cumbre en línea para rubricar el acuerdo?

Wang Wenbin: Las negociaciones para el acuerdo de inversiones entre China y la UE son la más importante de las agendas en las actuales relaciones económicas y comerciales entre China y la UE. Gracias a los esfuerzos conjuntos realizados por ambas partes, se han logrado importantes avances recientemente en las negociaciones, y la perspectiva es muy prometedora. Esperamos que se firme cuanto antes el acuerdo, a fin de proporcionar una garantía de marco institucional para la cooperación económica y comercial entre China y la UE, y de brindar beneficios tangibles a las empresas y personas de ambas partes.

Mainichi Shimbun: Según informes de prensa, algunas vacunas supuestamente "fabricadas en China" están circulando en algunos países. ¿El gobierno chino está enterado de esto? ¿Tomará algunas medidas como respuesta a esto?

Wang Wenbin: China concede una gran importancia a la seguridad y eficacia de las vacunas contra la COVID-19 durante las fases de investigación y desarrollo, y ha observado estrictamente las normas internacionales y las leyes y regulaciones pertinentes. Las empresas de vacunas chinas fomentan la investigación y desarrollo de las vacunas en estricta conformidad con las leyes científicas y requisitos administrativos. China gestiona las vacunas contra la COVID-19 de una manera muy rigurosa. Además, China combatirá y castigará firmemente actividades delictivas, incluida la distribución ilegal de vacunas, y garantizará la investigación y desarrollo, la fabricación y la distribución de las vacunas, así como su uso seguro.

Prensa Asociada de Pakistán: Ayer, el sexto Foro de Medios de Comunicación del Corredor Económico China-Pakistán (CPEC, por sus siglas en inglés) se celebró en línea y fuera de línea simultáneamente en Beijing e Islamabad. Asistieron al encuentro altos funcionarios gubernamentales, grupos de expertos y representantes de medios de comunicación. ¿Puedes ofrecernos más detalles sobre este evento?

Wang Wenbin: El sexto Foro de Medios de Comunicación del CPEC, patrocinado por la Embajada de China acreditada en Pakistán y organizado por el sitio web Economía de China y el Instituto Pakistán-China (PCI, por sus siglas en inglés), se llevó a cabo en línea y fuera de línea el 28 de diciembre. Alrededor de 100 personas, incluidos enviados diplomáticos de ambos países, funcionarios paquistaníes, y representantes chinos y paquistaníes de medios de comunicación, centros de estudios y universidades, entre otros sectores de la vida, asistieron al foro virtual. Bajo el tema de la "Cooperación de Medios de Comunicación entre China y Pakistán en la era posterior a la pandemia", los participantes tuvieron discusiones en profundidad en torno a temas como cómo los medios de comunicación de los dos países cuentan bien las historias de intercambios amistosos y cooperación entre China y Pakistán y cómo ellos transmiten objetivamente el carácter de beneficio mutuo y ganancia compartida de la cooperación CPEC. La Embajada de China en Pakistán ha publicado un comunicado de prensa, puedes ir a consultarlo para obtener más detalles.

Esperamos que los trabajadores de la prensa de ambos países continúen desempeñando su papel de vínculo para contar bien las historias de la cooperación entre China y Pakistán y para consolidar nuestra férrea amistad.

Phoenix TV: Ha pasado casi un año desde el brote la pandemia de coronavirus. Según informes recientes de algunos medios de comunicación extranjeros, el gobierno chino intentó encubrir la epidemia cuando acababa de estallar en el país. ¿Cuál es el comentario del Ministerio de Relaciones Exteriores sobre esto?

Wang Wenbin: La línea cronológica de la lucha china contra la pandemia de COVID-19 es muy clara. China informó en el primer momento a la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre el brote epidémico, identificó el patógeno lo antes posible, compartió la secuencia genética con el mundo a la mayor brevedad posible, y compartió su información epidémica y experiencias en la prevención y control del virus con otros países y regiones de manera oportuna. Estos hechos son capaces de resistir la prueba de la historia y del tiempo. Las acusaciones de que China "encubrió la epidemia" son simplemente infundadas.

Me gustaría enfatizar que China ha sido uno de los primeros países en controlar la pandemia, en reanudar el trabajo y la producción, y en lograr la estabilidad y la recuperación económicas. China disfruta de un desarrollo socioeconómico estable y ordenado, y el pueblo chino goza de una vida segura, sana y libre. Frente a una pandemia nunca vista en un siglo, ¿se podrían obtener tales logros ocultando la verdad? Creo que no es difícil contestar esta pregunta. Los logros de China en su lucha antipandémica son la mejor respuesta a las declaraciones absurdas de que China "encubrió la epidemia".

Suggest To A Friend:   
Print