Chino > Palabras del Portavoz
Conferencia de Prensa Habitual Ofrecida 21 de agosto de 2020 por Zhao Lijian, Portavoz de Ministerio de Relaciones Exteriores
2020/08/21

I. El Primer Ministro Li Keqiang del Consejo de Estado asistirá a la Tercera Reunión de Líderes de la Cooperación Lancang-Mekong el 24 de agosto. El Primer Ministro Li Keqiang copresidirá la reunión con el Primer Ministro Thongloun de Laos, copresidente de la Cooperación Lancang-Mekong. El Primer Ministro camboyano Hun Sen, el Presidente de Myanmar Win Myint, el Primer Ministro tailandés Prayut y el Primer Ministro vietnamita Nguyen Xuan Phuc asistirán a la reunión. La reunión se realizará por video.

II. Para conmemorar el 20º aniversario de la delimitación de la frontera terrestre entre los dos países y el 10º aniversario de la colocación de láminas marcadores fronterizos, China y Vietnam realizarán un evento en la frontera de los dos países el 23 de agosto. El Consejero de Estado y Ministro de Relaciones Exteriores Wang Yi y el Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Pham Binh Minh, asistirán juntos.

CCTV: Acaba de anunciar la noticia de la asistencia del Primer Ministro Li Keqiang a la Tercera Reunión de Líderes de la Cooperación Lancang-Mekong. ¿Cómo valora China sobre el desarrollo actual de la cooperación Lancang-Mekong? ¿Cuáles son sus expectativas para este encuentro?

Zhao Lijian: China y los países del Mekong son buenos vecinos, socios y hermanos. La cooperación Lancang-Mekong es un nuevo tipo de mecanismo de cooperación subregional de los seis países caracterizado de consultar, construir y compartir conjuntamente. Este mecanismo se ha desarrollado rápidamente desde su creación hace más de cuatro años, la construcción de mecanismos se hace cada vez más perfecta, las áreas de cooperación se expanden continuamente y la fuerza impulsora para el desarrollo se fortalece sin cesar, lo que brinda beneficios tangibles a los pueblos de los seis países. Después del brote COVID-19, los seis países se han apoyado y ayudado mutuamente, frenando eficazmente la propagación de la epidemia y haciendo contribuciones positivas a la lucha contra la epidemia en Asia oriental y la comunidad internacional. Al mismo tiempo, los seis países han superado el impacto de la epidemia y la cooperación pragmática ha continuado desarrollándose vigorosamente, proporcionando una energía asistencial para la reanudación del trabajo y la producción así como la recuperación de la economía regional.

Esta reunión originalmente estaba prevista celebrarse en Vientiane, Laos, a principios de este año, pero se pospuso debido a la epidemia. Todas las partes reafirmaron unánimemente la necesidad de celebrar esta reunión lo antes posible y de manera flexible, a la luz de la nueva situación actual, para proporcionar de manera oportuna la conducción estratégica a la cooperación Lancang-Mekong. China concede gran importancia a esta reunión. El Primer Ministro Li Keqiang trabajará junto con líderes de otros países para revisar los resultados de la cooperación, resumir las experiencias de cooperación y hacer de manera integral la planificación para la cooperación futura, especialmente la cooperación en áreas clave como los recursos hídricos, la interconexión y la salud pública, a fin de mejorar el bienestar de los pueblos de la cuenca y promover la paz, la estabilidad y la prosperidad regionales.

Global Times: El 20 de agosto, el Secretario de Estado de los Estados Unidos, Pompeo, envió una carta al presidente rotatorio del Consejo de Seguridad para este mes, solicitando formalmente el arranque del mecanismo de "restauración rápida de sanciones" estipulado en la Resolución 2231 del Consejo de Seguridad, y declaró que el Consejo de Seguridad ha de reanudar todas las sanciones anteriores contra Irán dentro de 30 días. ¿Cuál es el comentario de China?

Zhao Lijian: China ha notado la carta de Estados Unidos. La Misión Permanente de China ante las Naciones Unidas ha expresado la posición de China. En repetidas ocasiones hemos subrayado que los Estados Unidos se han retirado unilateralmente del Acuerdo Integral sobre la cuestión nuclear iraní, y como la consecuencia han renunciado sus derechos como país participante del acuerdo integral y no está cualificado para exigir el arranque del mecanismo de "rápida restauración de las sanciones". Las partes participantes en el acuerdo integral y la gran mayoría de los miembros del Consejo de Seguridad creen que la solicitud de Estados Unidos no tiene ningún fundamento legal y no se ha activado el mecanismo de "rápida restauración de sanciones". Según mis informes recibidos, las partes relevantes, como China, Rusia, Gran Bretaña, Francia, Alemania e Irán, ya han dirigido mensajes al Presidente del Consejo de Seguridad, y los Ministros de Relaciones Exteriores de Gran Bretaña, Francia y Alemania también han emitido declaraciones expresando su oposición a la actitud de Estados Unidos.

La solicitud de Estados Unidos al Consejo de Seguridad a reanudar las sanciones contra Irán se debe completamente a la manipulación política para lograr sus propios objetivos políticos. Estados Unidos ha traicionado sus compromisos, se ha retirado de las organizaciones y convenciones internacionales, perjudicando el multilateralismo y la autoridad del Consejo de Seguridad y ha socavado el sistema internacional de no proliferación nuclear. Ya sea que Estados Unidos impulse resoluciones o envíe cartas al Consejo de Seguridad, de ninguna manera pueda dar la legalidad a sus acciones anteriores. El 14 de agosto, el Consejo de Seguridad realizó una votación sobre el proyecto de resolución propuesto por los EE.UU. para prorrogar el embargo de armas a Irán, los 13 miembros del Consejo de Seguridad no apoyaron el proyecto de resolución, y los Estados Unidos solo logró un voto a favor y sufrió un aislamiento sin precedentes. Esto demuestra plenamente que la posición de unilateralismo de EE.UU. contraviene el amplio consenso de la comunidad internacional y que el intento de EE.UU. de socavar el Acuerdo Integral no tiene la posibilidad de salirse con la suya. Instamos a Estados Unidos a no seguir actuando arbitrariamente y desafiando a todo el mundo, de lo contrario, inevitablemente volverán a sufrir serios reveses.

La solución al problema nuclear iraní debe basarse en el diálogo igualitario y la consulta sincera, nunca en sanciones, presiones o incluso amenazas militares. China siempre está dispuesta a proceder con el propósito de salvaguardar la autoridad del acuerdo integral y las resoluciones del Consejo de Seguridad, defender el sistema internacional de no proliferación nuclear y mantener la paz y la estabilidad regionales, y trabajar con todas las partes interesadas para encontrar conjuntamente una solución adecuada con el fin de promover el proceso de la solución política y diplomática de la cuestión nuclear iraní.

TASS: Según el sitio web de noticias estadounidense Axios, el Enviado Especial de Alto Nivel para Asuntos de Control de Armas del Presidente de Estados Unidos, Billingsley, declaró que Estados Unidos ha cambiado su posición sobre el tema de la participación de China en las negociaciones de control de armas. Estados Unidos ha renunciado a pedirle a China a unirse a las negociaciones actuales sobre control de armas. El objetivo actual es llegar primero a un acuerdo con Rusia sobre la extensión del nuevo tratado START, y luego presionar a China para que se una a una nueva ronda de negociaciones y finalmente alcanzar un nuevo acuerdo de control de armas. ¿Tiene la parte china algún comentario?

Zhao Lijian: China no tiene intención de participar en las llamadas "negociaciones trilaterales de control de armas entre China, Estados Unidos y Rusia". Esta posición es clara y coherente. El nuevo tratado START es el único acuerdo bilateral importante de desarme nuclear entre EE.UU. y Rusia. La supervivencia del tratado no sólo está relacionada con la seguridad estratégica de EE.UU. y Rusia, sino también con la estabilidad estratégica global. China apoya a Estados Unidos y Rusia para mantener el diálogo sobre el nuevo tratado START, promover la extensión sin problemas del tratado y promover la paz y la seguridad internacionales.

Al mismo tiempo, y como un principio, los países con mayores arsenales nucleares están obligados a cumplir con sus responsabilidades especiales y prioritarias en materia de desarme nuclear de acuerdo con el consenso de la comunidad internacional, y a reducir aún más significativamente sus arsenales nucleares, a fin de crear las condiciones para que otros Estados poseedores de armas nucleares participen en las negociaciones multilaterales de desarme nuclear.

CNS: Según los informes, el último informe publicado por el Instituto Australiano de Política Estratégica (ASPI) muestra que China ha establecido 600 "estaciones de reclutamiento de talentos" en todo el mundo y está apuntando a los mejores talentos técnicos en EE. UU. y otros países desarrollados. El ejército chino también hace reclutas a través de las redes mencionadas. El informe también dijo que vale la pena señalar que el Departamento de Estado de EE. UU. proporcionaba parte de los fondos para esta investigación. ¿Cuál es el comentario de China?

Zhao Lijian: Hemos respondido muchas veces a este supuesto "instituto". Este "instituto de investigación" ha fraguado ​​todo tipo de "reportajes" extremadamente absurdos relacionados con China confundiendo lo blanco con lo negro. Quiénes le pagan y le manipulan en el trasfundo también han sido revelados en numerosas ocasiones por los medios de comunicación. Según fuentes australianas, esta institución ha recibido durante mucho tiempo apoyo financiero del gobierno y de los empresarios de la industria militar de los EE. UU., está muy entusiasmada en inventar y resaltar diversos temas en contra de China, tiene un prejuicio ideológico muy arraigado y en realidad es una "vanguardia" de las fuerzas anti-chinas, y su reputación académica es seriamente cuestionada.

Las acciones de esta institución han sido ampliamente criticadas por las personas sensatas de todo el mundo incluidas las de Australia, y se han convertido en un hazmerreír de la comunidad internacional durante mucho tiempo. Espero y confío que Australia y todas las partes del mundo puedan mantener los ojos abiertos, distinguir lo correcto y lo incorrecto, resistir conjuntamente tales comentarios absurdos inventados por este tipo de instituciones de anti-China, y adoptar una visión objetiva y racional sobre China y el desarrollo de China.

Reuters: El Congreso Nacional Demócrata de los Estados Unidos terminó el jueves y aprobó la plataforma de campaña para las elecciones generales de 2020. En comparación con 2016, hay un cambio que ya no incluye el contenido de respaldar el principio de una sola China. El gobierno republicano de EE.UU. también ha adoptado una posición dura sobre el tema de Taiwán y otros asuntos relacionados con China. ¿Le preocupa a China que esto pueda significar la tendencia de ser más dura ante China por ambos partidos de Estados Unidos?

Zhao Lijian: China ha declarado repetidamente su posición sobre las elecciones generales estadounidenses. Con respecto a la pregunta que mencionó, la posición de China sobre la cuestión de Taiwán también es coherente y clara. El tema de Taiwán es el tema más importante y sensible en las relaciones entre China y Estados Unidos. El principio de una sola China es la base política de las relaciones chino-estadounidenses y el consenso universal de la comunidad internacional. Instamos a las partes pertinentes a observar cabalmente el principio de una sola China y los tres comunicados conjuntos chino-estadounidenses, y manejar los asuntos relacionados con Taiwán de manera prudente y adecuada.

China espera que los dos partidos de EE.UU. puedan adoptar una visión objetiva sobre China y las relaciones entre China y Estados Unidos, proceder de los intereses comunes de los pueblo de China, Estados Unidos y del mundo, y marchar en la misma dirección con China para promover las relaciones entre China y Estados Unidos basadas en la coordinación, la cooperación y la estabilidad.

Reuters: Filipinas dijo ayer que había protestado ante China por la confiscación "ilegal" de equipamientos de pesca filipinos en la isla Huangyan y se opuso a la interferencia de radio por pate de China sobre aviones militares filipinos que realizaban patrullas "legales" en el Mar Meridional de China. ¿Cuál es el comentario de China?

Zhao Lijian: Es incuestionable que la Guardia Costera China haya llevado a cabo actividades de aplicación de ley en las aguas de la isla Huangyan de China. Filipinas envió aviones militares para invadir el espacio aéreo adyacente a las islas y arrecifes de Nansha de China, haciendo daños a la soberanía y seguridad de China. China insta a Filipinas a detener de inmediato las actividades de provocación ilegales.

Reuters: Según los informes, Papúa Nueva Guinea se negó a permitir la entrada a algunos trabajadores chinos que participaron en la prueba de vacunación contra el nuevo coronavirus. ¿El Ministerio de Relaciones Exteriores tiene conocimiento de esto? ¿Algún comentario sobre esto?

Zhao Lijian: No estoy al tanto de la situación relevante que mencionaste.

Lo que quiero enfatizar es que la investigación y el desarrollo de vacunas en China siguen estrictamente procedimientos científicos y estandarizados, y llevan a cabo estrictamente evaluaciones de seguridad y efectividad y verificación ética. Al mismo tiempo, el uso de emergencia de las vacunas puede llevarse a cabo bajo la premisa de la evaluación y verificación científica, la aprobación de acuerdo con la ley, la voluntad personal y con apego a las disposiciones legales y las prácticas internacionales habituales para proteger al máximo la salud de nuestro pueblo.

Un periodista preguntó después de la conferencia: El Enviado Especial de Alto nivel del Presidente de Estados Unidos para Asuntos de Control de Armas, Billingsley, dijo en una entrevista con los medios japoneses que, en el contexto de las crecientes amenazas de China, Estados Unidos planea discutir el despliegue de misiles terrestres de medio alcance con algunos países asiáticos. ¿Cuál es el comentario de China?

Zhao Lijian: China ha notado el informe relevante.

Los Estados Unidos procura desplegar misiles terrestres de medio alcance en la región de Asia y el Pacífico, lo que está en la misma línea con la expansión continua de su presencia militar en la región de Asia y el Pacífico y su aplicación de supuesta "estrategia del Indo-Pacífico" en los últimos años y es una manifestación típica de obstinarse en su mentalidad de Guerra Fría. Las palabras y hechos relevantes de los EE. UU. han dañado gravemente la paz y la seguridad regionales y mundiales, han impactado el proceso de control de armas y desarme internacionales, han debilitado la confianza mutua entre las principales potencias y han socavado la estabilidad estratégica mundial. Son actos que dañan a los demás y perjudican a sí mismo.

China se opone firmemente al despliegue estadounidense de misiles terrestres de medio alcance en la región de Asia y el Pacífico y expresa su fuerte indignación por la presión constante de EE.UU. a los países vecinos de China y las provocaciones públicas ante la "puerta de casa" de China. China insta a EE.UU. a adaptarse a la corriente de la historia, tomar una actitud responsable y hacer más cosas favorables para la paz y la estabilidad mundial y regional, y no al revés. Si Estados Unidos insiste en actuar a su antojo, China tomará las contramedidas necesarias para salvaguardar firmemente sus propios intereses de seguridad.

China también exhorta a los países de la región de Asia y del Pacífico a conocer de manera concienzuda el propósito real y las graves consecuencias de esta medida de Estados Unidos y abstenerse de sacar castañas del fuego por Estados Unidos.

Suggest To A Friend:   
Print