Chino > EMBAJADOR > DISCURSOS DEL EMBAJADOR
Palabras del Embajador Wang Gang en la celebración del 71° aniversario de la fundación de la República Popular China y el 65° aniversario de las relaciones comerciales Uruguay-China
2020/09/29

Montevideo, 29 de setiembre de 2020

Excma. Sra. Beatriz Argimón, Vicepresidenta de la República y Presidenta de la Asamblea General y de la Cámara de Senadores,

Excmos. Sres. ex-Presidentes José Mujica y Luis Alberto Lacalle de Herrera,

Excmos. Sres. Ministros de Estado,

Distinguidos parlamentarios, intendentes y autoridades castrenses,

Excmos. Sres. Jefes de Misión y de las Organizaciones Internacionales y Regionales acreditados en Uruguay,

Damas y caballeros, amigos todos,

Montevideo en setiembre luce un encanto primaveral. En este día tan hermoso, quiero agradecer la honorable presencia de todos ustedes para unirse a nuestra celebración en línea del 71º aniversario de la fundación de la República Popular China y el 65° aniversario de las relaciones comerciales Uruguay-China.

Por la pandemia, la celebración de este año es virtual, un hecho sin precedentes en la historia de esta Misión Diplomática.

El COVID-19 es la peor pandemia del siglo registrada a nivel global, así como la emergencia sanitaria pública más grave jamás conocida por la Nueva China desde su fundación, a juzgar por la velocidad de su propagación, la amplitud de su transmisión y lo difícil de controlarla.

China ha adoptado las medidas más contundentes, aportado titánicos sacrificios e importantes contribuciones para controlar la propagación de la misma, en defensa de la vida y la salud de los pueblos de todo el mundo, objeto de una alta valoración por parte de las Naciones Unidas y la Organización Mundial de la Salud, como un ejemplo para el mundo de cómo se debe cuidar a la población frente a una situación de esta naturaleza.

En las difíciles se conocen a los amigos. Ante la inesperada epidemia, el Gobierno y pueblo uruguayos, así como amigos de los diversos círculos han expresado su solidaridad y apoyo a China, donando por todos los canales insumos médicos contra la epidemia, reflejando fielmente el alto nivel de nuestra Asociación Estratégica, la fraternal amistad del Gobierno y pueblo uruguayos hacia sus pares chinos y su firme apoyo a la lucha de China contra la epidemia, así como el espíritu de ayuda mutua en tiempos difíciles que caracteriza a la comunidad de destino de la humanidad. Hago propicia la oportunidad para exteriorizar nuestra sincera gratitud al Gobierno y a todos los amigos uruguayos que nos han hecho llegar su solidaridad y apoyo.

Damas y caballeros, amigos todos,

Durante el último año, la Asociación Estratégica Uruguay-China continuó profundizándose. El 9 de los corrientes, el Presidente chino Xi Jinping mantuvo una conversación telefónica con el Presidente uruguayo Luis Lacalle Pou.

Xi Jinping señaló que Uruguay fue uno de los primeros países latinoamericanos en expresar su solidaridad y brindar asistencia a China en la lucha contra la epidemia COVID-19. China siempre ha seguido de cerca la lucha del pueblo uruguayo contra la epidemia. El gobierno central, las provincias y ciudades pertinentes y todos los sectores de la sociedad china han ofrecido a Uruguay ayudas en insumos antiepidémicos y compartido experiencias en prevención y control de la epidemia. El mundo de hoy está experimentando cambios importantes que no se habían visto en un siglo, y debemos seguir el camino de la solidaridad y la cooperación basado en el concepto de promover la construcción de una comunidad de futuro compartido de la humanidad. China seguirá cooperando con Uruguay en la lucha contra la epidemia, apoyará firmemente a la OMS en su papel de liderazgo, trabajará en conjunto para superar cuanto antes la epidemia y promoverá conjuntamente la construcción de una comunidad de salud compartida de la humanidad.

Xi Jinping enfatizó que Uruguay es un gran amigo confiable de China en América Latina y que los dos países siempre se han entendido y apoyado mutuamente. Desde el establecimiento de la Asociación Estratégica entre China y Uruguay en 2016, la confianza política mutua entre los dos países ha seguido profundizándose y la cooperación en diversos campos ha dado resultados fructíferos. China elevará de manera integral su nivel de apertura al mundo exterior y promoverá la formación de un nuevo patrón de desarrollo con un ciclo doméstico como cuerpo principal y un doble ciclo nacional e internacional que se promueven mutuamente. Esto proporcionará a los países del mundo, incluido Uruguay, un mercado más amplio y más oportunidades de desarrollo. China está dispuesta a importar más productos agrícolas y ganaderos de alta calidad y productos de alto valor agregado de Uruguay que satisfagan las necesidades del mercado, y crear activamente nuevos puntos de crecimiento de cooperación como el comercio electrónico y el comercio de servicios. China da la bienvenida a Uruguay para participar en la tercera Exposición Internacional de Importaciones de China. Las dos partes deben promover la construcción conjunta de alta calidad de la Franja y la Ruta, fortalecer los intercambios y la cooperación en los campos como cultura, educación y deportes y consolidar la base de la opinión pública de la amistad China-Uruguay. Ambas partes deben aprovechar el 75º aniversario de la fundación de las Naciones Unidas como una oportunidad para apoyar firmemente la democratización de las relaciones internacionales y la globalización económica. Se espera que Uruguay desempeñe un papel activo en la promoción de la cooperación en libre comercio entre China y el Mercosur así como en el desarrollo de las relaciones China-América Latina y su cooperación en conjunto.

Luis Lacalle Pou manifestó su gran conformidad con las importantes declaraciones e ideas del Presidente Xi Jinping sobre la actual situación internacional y su admiración por los grandes logros de China en la lucha contra la epidemia. En las circunstancias actuales, solo manteniendo la apertura y fortaleciendo la solidaridad y la cooperación entre todos los países, se podrá salvaguardar mejor sus intereses comunes. Uruguay y China son grandes socios y la gran distancia geográfica nunca ha obstaculizado el desarrollo de las relaciones amistosas entre los dos países. La parte uruguaya espera aprovechar plenamente la complementariedad económica entre los dos países para profundizar las relaciones entre Uruguay y China y fortalecer la cooperación bilateral en los campos como productos agrícolas, infraestructura e innovación tecnológica. Uruguay desea trabajar con China para salvaguardar el libre comercio y promover el fortalecimiento de la cooperación entre el Mercosur y China.

Durante el último año, superando las dificultades e inconvenientes causados por la pandemia, ambos mandatarios y cancilleres intercambiaron múltiples misivas, el Sr. Li Ganjie, Ministro de Ecología y Medio Ambiente y Enviado Especial del Presidente Xi Jinping, participó de la ceremonia de transmisión del mando presidencial del Uruguay, el flamante canciller Francisco Bustillo participó de la conferencia virtual de cancilleres de China y América Latina y el Caribe sobre la pandemia, la Ministra de Economía y Finanzas Azucena Arbeleche participó, como gobernadora titular por Uruguay y de manera virtual, en la V Reunión Anual de la Junta de Gobernadores del Banco Asiático de Inversión en Infraestructura (AIIB por su sigla en inglés), Uruguay se convierte en el segundo miembro pleno latinoamericano del AIIB, el ex-Ministro de Ganadería, Agricultura y Pesca Enzo Benech visitó China y asistió a la segunda edición de la Exposición Internacional de Importaciones de China, la subsecretaria de RR. EE. Carolina Ache participó, de manera virtual, de la Cumbre del Comercio de Servicios y de la X Reunión del Mecanismo de Consultas Políticas entre ambas Cancillerías, Uruguay abrió en Chongqing su tercer Consulado General en China y la Asamblea Popular Nacional de China celebró en Montevideo su primer diálogo con el Parlasur.

Durante el último año, el 65° aniversario de nuestras relaciones comerciales, China sigue perfilándose como el primer socio comercial, el mayor mercado y el primer cooperante del Uruguay. Se entregaron la escuela primaria República Popular China en Casavalle, los equipamientos para teatros y se lanzó una nueva flota del Ministerio del Interior de vehículos eléctricos donados por el Grupo Yuedi, provincia de Hebei, China. Se inauguró el nuevo transformador de extra alta tensión de fabricación china TBEA, en la Estación Montevideo B de UTE, en Melilla, se firmó el acuerdo de cooperación estratégica entre Lifan y Brilliance, Huawei sigue cooperando con Uruguay en 5G y se celebrará en breve y de manera virtual la XX Reunión de la Comisión Mixta Económico-Comercial Uruguay-China.

Soy un convencido de que, el mercado chino se abrirá aún más y la demanda del pueblo chino de alimentos verdes de alta calidad se incrementará rápidamente, en este sentido, China es sin duda el mayor mercado natural de UruguayNatural, nuestro comercio ostenta un gran potencial y contempla un futuro muy promisorio en la nueva era.

Durante el último año, el intercambio cultural entre ambos pueblos en el marco de la Franja y la Ruta ha incrementado su conocimiento recíproco, uniendo aún más los corazones de ambos "orientales". Visitaron Uruguay el Conjunto Artístico de Minusválidos Chinos, el Conjunto Cultural y Artístico de la Provincia de Henan y la Compañía Artística de la Universidad Normal de Gannan, el Colegio Internacional del Chino de Beijing celebró el Curso de Formación en Uruguay sobre el Idioma y la Cultura China. Se inauguró en el Rincón de Darwin en Punta Gorda la escultura de Charles Darwin, perpetuado en la obra realizada por el Maestro chino Yuan Xikun, famoso artista plástico y director del Museo Jintai de Beijing, donada al Uruguay. La telenovela Lazos Familiares se estrenó en el canal 4 de Paysandú, por primera vez en la televisión uruguaya una superproducción de la TV china. La cooperación departamental sigue en auge, visitaron Uruguay delegaciones provenientes de Tianjin, Guangdong, Guangxi, Liaoning y Guangzhou, y se hermanaron oficialmente Guangxi con Paysandú, Nanning con Paysandú y Sichuan con Lavalleja.

Damas y caballeros, amigos todos,

El pasado 14 de los corrientes marcó el centenario del nacimiento de Mario Benedetti, famoso narrador y poeta uruguayo, quien escribió en uno de sus poemas:

No te rindas, aún estás a tiempo

de alcanzar y comenzar de nuevo,

aceptar tus sombras, enterrar tus miedos,

liberar el lastre y retomar el vuelo.

No te rindas que la vida es eso,

continuar el viaje,

perseguir tus sueños,

destrabar el tiempo,

correr los escombros y destapar el cielo.

No te rindas, por favor no cedas,

Aunque el frío queme,

aunque el sol se esconda y se calle el viento,

aún hay fuego en tu alma,

aún hay vida en tus sueños,

porque cada día es un comienzo nuevo,

porque ésta es la hora y el mejor momento.

El arco iris siempre aparece después de la tempestad. Mirando hacia el futuro, estamos plenamente convencidos de que, bajo la firme conducción del Presidente Luis Lacalle Pou, el pueblo uruguayo conquistará cuanto antes la victoria final contra la pandemia y con la atención personal y la orientación estratégica de ambos mandatarios, la Asociación Estratégica China-Uruguay materializará su acoplamiento estratégico del desarrollo en el marco de la Franja y la Ruta, con mayores y fructíferos resultados en la cooperación en las diversas áreas. ¡Que avancemos de la mano a fin de abrir nuevos horizontes para la Asociación Estratégica China-Uruguay e icemos las velas rumbo a un mañana más promisorio de los lazos sino-uruguayos!

Muchas gracias.

Suggest To A Friend:   
Print