首页 > 领事侨务
乌拉圭入出境政策、手续办理和防疫要求(更新)
2021-03-05 09:26

  根据乌拉圭入境管控有关法律法规(具体参见:104/020 、159/020号法令、 19.932号法律第5至7条)、乌政府移民局疫情期间入境手续要求(https://www.gub.uy/ingresa-uruguay-durante-emergencia-sanitaria )、疫情期间入境乌拉圭常见问题和乌卫生部有关防疫要求(https://www.gub.uy/ministerio-salud-publica/sites/ministerio-salud-publica/files/documentos/noticias/ORD_649-2020%20condiciones%20de%20ingreso%20al%20pa%C3%ADs_0.pdf )等,现就乌入境管控措施中涉及中国公民及旅乌华人的相关内容摘要通知如下(译文仅供参考,请以通告原文为准):

  一、入境政策

  2021年2月1日起,乌拉圭政府只允许乌拉圭人、持有乌居留的外国人、国际贸易商品运输人员或人道主义和卫生救援人员和获得政府个案特批“特殊入境乌拉圭许可”(Autorización de ingreso excepcional a Uruguay)的外国人,持电子版“健康护照”(Pasaporte Sanitario,有关要求参见:https://www.gub.uy/comunicacion/publicaciones/preguntas-frecuentes-para-ingresar-uruguay/antes-de-venir/declaracion )入境。

  二、手续办理

  (一)乌拉圭公民(有乌拉圭护照或身份证)和持乌拉圭合法居留证明(短期或永久)的中国公民(参见:https://www.gub.uy/ingreso-uruguay-para-uruguayos-y-residentes  )

  1、检查身份或居留证件是否有效。如过期,但有其它有诸如护照等有效旅行证件也可。如无,则需向乌拉圭驻当地使领馆申请更新后方可申请入境。(参见:https://www.gub.uy/comunicacion/publicaciones/tenes-el-documento-uruguayo-vencido-o-no-tenes-documento  )

  2、办理“健康护照”。在乌移民局网站注册用户(https://mi.iduruguay.gub.uy/registro  )并填写相关资料,收到允许入境邮件后请点击其中链接并填写健康状况法律责任声明书、提交核酸检测报告(检测证明详见防疫要求)获得电子版“健康护照”。

  根据疫情期间入境乌拉圭常见问题,仅在乌拉圭有房产的中国公民仍需提供必须来乌理由担保函并申请“特殊入境乌拉圭许可”。如果正在办理乌拉圭居留手续,可不必申请“特殊入境乌拉圭许可”,仅需上传相关居留手续办理证明。

  (二)无乌拉圭居留证明来乌短期停留的中国公民(参见:https://www.gub.uy/ingreso-uruguay-para-extranjeros  )

  1、出具需来乌理由担保函等。如系因就医或照顾病患家人等人道主义原因、家庭团聚、工作、经贸、法律事务等来乌,应事先通过邮件等方式联系乌相关部门出具必须来乌原因担保函(aval del Ministerio competente al motivo de ingreso)。(具体可申请入境事由和证明函办理参见:https://www.gub.uy/comunicacion/publicaciones/motivos-y-documentos-que-avalan-el-ingreso  )

  2、办理“特殊入境乌拉圭许可”。在乌移民局网站注册用户(https://mi.iduruguay.gub.uy/registro ),并在线填写或上传申请资料、来乌事由担保函等。收到乌移民局邮件发送的QR码后方可成为“特殊入境乌拉圭许可”持有者。

  3、获得“健康护照”。点击收到的邮件内链接,继续在线填写健康状况法律责任声明书并上传核酸检测阴性证明(核酸证明详见防疫要求)获得电子版本“健康护照”。

  特别提醒:“特殊入境乌拉圭许可”办理时间约5-10个工作日,有效期为一次入境30天。启程前如出现感染新冠病毒症状或为新冠病毒确诊病例密切接触者,不得来乌。在来乌旅行途中如出现相关感染新冠病毒症状应及时通知航司和第一入境点,在乌活动期间避免乘坐公共交通工具,不得去已申报的必要活动地点外旅行。

  如乌有关部委认为外国人在乌出席的公务活动不可推迟无法遵守上述某些规定,可向乌卫生部提出,将由卫生部卫生总司做出最终决定。

  乌移民局咨询邮箱:dnm-consultas@minterior.gub.uy。

  三、防疫要求

  (一)入境前(参见https://www.gub.uy/antes-venir  ,https://www.gub.uy/comunicacion/publicaciones/preguntas-frecuentes-para-ingresar-uruguay/antes-de-venir/pasaporte  )

  入境乌拉圭前72小时内在始发地或中转地以PCR-RT方式或乌卫生部认可的检测方式获得核酸检测阴性证明(仅限西班牙语或英语,6岁以下儿童无需提供核酸检测证明),在线或通过Coronavirus UY软件填写健康状况法律责任声明书(Declaración Jurada de salud del viajero)。

  (二)入境后(参见:https://www.gub.uy/node/544

  1、接受入境地点的体温检测(体温不应超过37.3摄氏度)。

  2、佩戴口罩,人与人间保持2米以上安全距离。

  3、提交有效核酸检测阴性证明。

  4、具有涵盖新冠救治的医疗保险。

  5、入境后需强制居家隔离7天,满7天后可进行核酸检测,如为阴性则解除隔离,或不进行核酸检测继续隔离至满14天。

  6、自入境点至隔离地点不要乘坐公共交通工具,乌卫生部将在入境点设置流动核酸检测站随机对入境人员抽查核酸检测。

  7、下载Coronavirus UY软件随时获取乌疫情信息和在线医疗救助。

  四、出境政策

  无论在乌的居留和签证是否过期,对在乌拉圭的外国人出境不设限制。(参见乌拉圭移民局网站公告:https://migracion.minterior.gub.uy/index.php/2-uncategorised/1390-comunicado-de-la-direccion-nacional-de-migracion  )。

推荐给朋友:   
全文打印      打印文字稿